dust4
28.11.2013, 12:24
Предлагаю обсудить используемые патчи, нашивки и прочие атрибуты отличий как отдельных компании, так просто модников лепящих на админу пафосные патчи.
Начну:
http://cdn2.bigcommerce.com/n-zfvgw8/yanc4o/products/1249/images/6216/mil_spec_monkey_i_don_t_give_a_rat_s_ass_multicam_patch__85022.1381496717.1280.1280.jpg
Полное название - I DON'T GIVE A RAT'S ASS
Смысл:
I don't give a tiny rat's ass - это фраза из сериала «Друзья», буквально ее можно (но не нужно) перевести как «мне до этого дела, как до жопы малюсенькой крысы".
http://www.kto1.ru/images/comments/1347647023_3406.jpg
Русские аналоги: Мне плевать/Пофиг/параллельно и т.п.
Начну:
http://cdn2.bigcommerce.com/n-zfvgw8/yanc4o/products/1249/images/6216/mil_spec_monkey_i_don_t_give_a_rat_s_ass_multicam_patch__85022.1381496717.1280.1280.jpg
Полное название - I DON'T GIVE A RAT'S ASS
Смысл:
I don't give a tiny rat's ass - это фраза из сериала «Друзья», буквально ее можно (но не нужно) перевести как «мне до этого дела, как до жопы малюсенькой крысы".
http://www.kto1.ru/images/comments/1347647023_3406.jpg
Русские аналоги: Мне плевать/Пофиг/параллельно и т.п.