Въетнамский словарик

[Strank]

Здравствуйте - Xin chao (син чао)
До свиданья - Tam biet (там биет)
Спасибо - Cam on (кам он)

Ты любишь Америку? - May yeu My ko? (май иеу Ми хонг)
Девочка, возьми жевачку - Co be oi an keo ne (ко бе ан кео не)

Отвечай, или мы убъем твою жену! - Tra loi di ko giet chet bay gio (ча лой ди хонг зиет чит би зо)

Ты VC? - May la Viet Cong ha? (май ла ВьетКонг )
Где VC? - Viet Cong o dau? (ВьетКонг о дау)
Кто сотрудничает с VC? - Ai hop tac voi Viet Cong?(ай хоп так вой ВьетКонг)
Где спрятано оружие? - Vu Khi o dau? (Ву хи о дау)
Кто эти люди в деревне? - Ai o trong lang vay? (ай чонг ланг вай)

[Romeo-bk]

" - Выучить от сих, до сих! Приду проверю!
- А нам зачем?
- Вьетнамское посольство брать будем!" :D

[DjanoWaR]

Boom-boom and koon-sa in Saigon? :)

[Sanchez [FR]]

Ten dollar - Bokoo - Bokoo :lol:

[Strank]

Boom-boom in Saigon?
Numer one! :D

[---_Buran]

Нумо хлопці, постривайте, а де переклад?

[DjanoWaR]

Boom-boom вроде как понятно должно быть.
А koon-sa это трава :lol:
Речь, вероятно, идет про R&R в Сайгоне :D

[Strank]

Кто староста деревни? - Ai la truong thon? (ай ла чионг тхон)
Покажи документы? - Kiem tra giay to? (кием ча заи то)
Откуда у тебя шрамы? - Seo tu dau ra? (сео ты дау ра)
Как ты отъел такую рожу, когда вокруг война!? - Beo, may lam gi day (бео, май лам зи дай)

Политрук - B

[Дед]

Как ты отъел такую рожу, когда вокруг война!? - Beo, may lam gi day (бео, май лам зи дай)

Надо заучить всем, это сочетание слов особенно будет актуально, для въетнамцев. :D
Если по весу считать колличество, участников, то каждый наш въетнамец соответствует весу их четырех. :lol:

[---_Buran]

Угу, актуально :roll:
Всем "въетнамцам" эту фразу выучить, будем задавать сей вопрос "амерам" :twisted:

[Дед]

Нее это больше будет относится к въетнамской стороне.
Кто видел таких въетнамцев, как наши?