Не знаю, может боян, но на всякий случай напишу.
1. Копируем в буфер ссылку с ютьюба. Например, http://youtube.com/watch?v=yrufFZ4XVPk
2. Заходим сюда: http://3x4.biz/modules.php?name=KeepVid
3. Вставляем ссылку на видео в строку видеокиппера
4. Нажимаем "Запрос"
5. Тыцькаем на "Download link", и сохраняем нужное видео в формате .flv