Цитата Сообщение от le_Loup-garou
и в порядке оффтопа. Заметил, что Вы достаточно свободно изьясняетесь на английском. подскажите, как переводится крик " bust em" в фильмах МагпулДайнемикс?
по русски(судя по краткости) обычно кричат "Цель". интересно, что именно дословно(или сленгово) кричат они?
Так как оффтоп, то рискну ответить, вместо Артема. Если не ошибаюсь то наиболее точным будет перевод "Вали их". А по смыслу да, равнозначно "Цель", "Огонь" и т.д.