Глюк: время на форуме спешит на 20 минут.