Вообще то реле не обязательно ставить в подсумок. Его можно в то же цифье поставить, размер то у него около 3х3х3 см
Тока что прикинул размеры реле...этакий кубик...боюсь в цевье места нету - там стоит аккум....отже реле отпадает.....попробую подобрать полевик помощнее....может канечно баги в схеме вкрались....например меня смущает то что по схеме на управляющую ножку подаеться то же самое напряжение от батареи что и на мотор....может надо ограничить это дело?