Не хочу указывать людям, которые в механике и внутренностях приводов и болтовок знают больше чем я, но идея насчет более мягкой резинки это мысль, все таки она может не затвердеет, так сильно, как базовая более жесткая.
А сам зимой хочу попробовать для согревания аккума попробовать тонкий утеплитель, и либо оборачивать им аккум, либо цевье/приклад, или и то и то, по идее должно помочь, так для изготовление девайса/обогревателя нет знаний.