Не в боевой обстановке. На патрулировании или на базе - с цветными. А так либо вообще без них - либо с приглушенными. Просто фото из реальных БД практически нет. В основном фото с операций под мандатом ООН, а там они обязаны носить цветные флаги.
Ну по поводу того, что по большей части они шевроны с флагами не носят вообще - это да(кстати на базе они их вроде тоже не носят), а вот по поводу приглушенных - легионеров с ними пока ещё не видел(некоторые другие подразделения французской армии их действительно носят), хотя может просто не разглядел. У меня где-то фильмы документальные были года эдак 2000-го - надо будет там повнимательней глянуть факт наличия флагов во время патрулирования джунглей гвианы.