По поводу Ацтека
Поскольку сценарий писал для себя, то понятно, что многое непонятно, мы собственно на том уровне страйка где антуражность и реконструкция пока красивые, но слова, для всех остальных, для кого это уже повседневность, на правах автора предлагаю просто заменять в сценарии следующие слова:
племена - группировки Север, Юг, Восток и Запад
хранитель пирамиды - прдставитель Штаба
пирамида - Штаб
арбитр племени - Наблюдатель
шаман племени - связист
тотем - секретный пакет
уши - жетоны
чаша оцтеков - стол штаба
место силы - зона дислокации группировки
Ну вроде в основном так