Может быть имело место мысль что изготовлены они были из материалов не предназначенных для пищевых продуктов, но тогда это могут быть только реплики какие то дешевые, так как фляги для армии не могут быть изготовленные из таких материалов.