1) Как влияют отходы на тех, кто их может "чисто случайно ( = " пролить в процессе эвакуации/захоронения?
Никак.
2) Сколько нужно пролить отходов для того, чтобы сработало переселение в мертвяк и как это будет обозначено(зафиксировано) ?
Вся канистра - 20 л.
3) Какой процент емкости(канистры) действителен для защитывания захоронения?
Вся канистра - 20 л.
4) Могут ли воспользоваться волшебными свойствами отходов другие жители МЕТРО в своих кровожадных или чревоугодных целях при захвате канистры?
Да.
Пример: собрался конвой и отправился на захоронение. По дороге 10% разлили случайно, 5% выпили от жажды , 10% испарилось тоже чисто случайно
Как быть, что засчитывать? Может будет определенная метка в емкости - захоронении, по которую нужно будет обязательно заполнить отходы, чтобы квест считался выполненным?
Канистра - герметически закрывающаяся емкость, см. "Основные задачи".