Что-то кажется раскопал .
SOFT SHELL - это скорее всего реплика куртки "5-го слоя" системы CLS-PCU , ветро- и влагозащищающая. Одевается поверх 1-3 слоя, т.е. "тонкое" бельё и/или "толстое" + флиска.
Наверное мне подходит .