US NAVY SEALs - это флот. Система званий у них флотская.
По званиям:
матросы, мичманы, старшины (если пользоваться нашей терминологией) - http://en.wikipedia.org/wiki/United_...enlisted_rates
Офицерский состав: http://en.wikipedia.org/wiki/United_..._rank_insignia
Соответствие:
Е1-Е3 - матросы
Е4-Е6 - старшины
Е7-Е9 - мичманы
О1 - лейтенант
О2 - старший лейтенант
О3 - капитан-лейтенант