Собственно - этот же смысл донесён в моём сообщении в соответствующей ветке на одесском сайте.