на моём JG тоже резьба, правда, ничего на неё не пробовал накручивать
buba где-то писал, что люмунтиевая гайка (от его кита для установки М203), не хочет нормально налазить, пришлось сначала стальной гайкой прогонять, то ли краска мешала, то ли отливка такая.