Нам нифига не стыдно, в т.ч. и не знать, что такое "квад"
Потому как называется это - fireteam, в составе командира, стрелка, пулеметчика и гранатометчика.
А "Squad" - это 2-3 fireteam'а.

Да, quad - это 4. Но в войсковых подразделениях слово не употреблялось ни разу. Поправьте, если ошибся.