Если прибор не включен, то пофигу его со светом или без разбирать.
Кому как больше понра.
А вот если включать, то лучче в темноте.
Сам я разбирал ПНВ-57Е, что тоже первое поколение ЭОП, но преобразователь снаружи, отдельным блоком.
Кстати, принимайте во внимание, что на ЭОП с упомянутого преобразователя идет напряжение около15 кВ.