Снимается так-разбираешь привод,вынимаешь гир. на нижнем рессивере на противоположной от переключателя стенке есть крышечка,которая в оригинале связанна с переводчиком и показывает его положение на другой стороне. Выковыриваешь ее и отверткой можно добраться и выкрутить винт переводчика огня. А там нужно уже смотреть в чем дело. Может даже снимать не придется переводчик,а просто его на место вернуть получится.
Если смотреть на фото,то могу предположить,что винт фиксирующий переводчик плохо затянут и он проскакивает над ограничителями,что по бокам.