Как известно чем больше скорость (в нашем случае воздуха), тем меньше давление. Там где скорости вращения шара и набегающего потока складываются (имеют одно направление) давление падает, а где вычитаются (противоположные вектора) - увеличивается. Отсюда имеем изменение траектории. Так действует Хоп-ап.
"Нарезать" же стволы начали именно с расчётом стабилизировать полёт пули за счёт не совпадения векторов скорости вращения снаряда и набегающего потока.
Выводы: 1. шар не может вращаться в двух направлениях и при этом иметь стабильную траекторию - Хоп-ап и нарезка вместе не смогут работать, т.е. потеряют свои свойства;
2. поддерживаю Gdanz: "Нарезка скорее всего просто не будет работать, а будет лишь подтравливать воздух.
Вспомним как работает нарезка в огнестрелах, мягкая оболочка пули врезается в нарезку деформируется и далее вращается по нарезке. Страйкбольное же оружие не обладает достаточной энергетикой для деформации поверхности шариков, и сами шарики зачастую плохо переносят деформацию.

Хочу уточнить вывод №1. Если представить, что Хоп-ап подкручивает шар в вертикальной плоскости (вверх), то вращение, задаваемое нарезкой, происходит вокруг продольной оси ствола. А теперь начнём поворачивать верт. плоскость по часовой стрелке и что видим? Хоп-ап подкручивает вверх (12 часов), на 13 часов, на 14 часов и т.д. Мы получаем стабильную, но отнюдь не прямолинейную траекторию. Навскид: шар будет двигаться по спирали, с течением времени расширяющейся всё больше.


Всё вышеизложеное ИМХО.