это тупизм репортера и его выпускающего редактора. сюжет бредовый вааще. из серии "слышал звон" и тд...