Цитата Сообщение от John Connolly Посмотреть сообщение
"Прототипы героев фильма: морские котики Армии США" (С)
Рукалицо!
ну это "корявый" перевод. Там написано U.S. Navy Seals - что дословно переводится как Морские котики США. откуда взяли армию - хз.