Еще одна схема:
Группа заранее определяется, кто готов плыть под огнем, а кто – нет.
Первые переправляются в боевом режиме. Только первая очередь, завязывающая бой, не должна быть в плывущих. Стреляйте перед ними – пусть видят, что если стрелок захочет, то легко может в них попасть. Пусть тогда решают продолжать им бой или кричать – убит. Так есть шанс добраться живым до берега, если водная гладь не обстреливается.
После того как все первые уже на противоположной стороне, переправляются вторые, в повязках, при этом одевание повязки приравнивается к поражению, и снять ее можно через 30 мин. Но пока они не надели повязки, и не полезли в воду, они могут оборонять берег, который покидает группа.
Последними переправляются убитые в предыдущих стычках, если таковые имеются, и обязательно в повязках.
P.S. На мой взгляд самый что ни на есть компромисс.