5 коп. можно?
Наверное можно начать с употребления традиционных приветствуй "чатоур дости, хуб дости" ит .п вместо обычного "салам алейкум" (понятно, что его применяют во всем исламском мире, но вот афганский колорит будет именно в афганских словах) и "ташакур" вместо "спасибо" и "дукандор"...
Ну вот как-то так.