а тим часом на Афгані