9º Reggimento d'assalto paracadutisti "Col Moschin"

[zest85]

Уважаемый Sforza,меня терзают смутные сомнения,разве ;девятый; не звучит Il nove? Il nono больше похоже на Il nonno.т.е. ;дедушку.или я не прав?

http://en.wikipedia.org/wiki/9th_Par...sault_Regiment

[Bronepehota]

zest85,спасибо.но я английский не знаю,итальянский знаю(не академически,конечно-разговорный).поищу сам на итальянском,Википедия иногда ошибается.спасибо еще раз.

---------- Сообщение добавлено в 09:03 ---------- Предыдущее сообщение создано в 07:39 ----------

Все,разобрался,был не прав.переговорил с итальянским другом,он и обьяснил что Il nono переводится Девятый на латыни.извиняюсь,надо глубже итальянский изучать.эх,схоластических знаний бы в итальянском...