Хорошее предложение, только нюансы доработать и будет ОК!)
"Любой недостаток в экипировке реальный или мнимый компенсируется волей человека идти вперед!"