В конечном итоге остановился на том, что проблема в этой части:
Кроме того, что этот стакан деформирован подстроечными болтами(буду пробовать просить выточить)
Внутри крепление, то-ли призмы то-ли линзы, выполнено из пластика! Что исключает возможность использования китайских магнифаеров на огнестреле в нативном виде, без доп. модификаций.
Сам метал магнифаера чрезвычайно мягкий, поэтому деформация происходит очень легко.
Дальнейшая разборка будет касаться именно этого узла.