GENERATION KILL

[mt]

Хлопці, нащо вам переклад, ви ж гамериканці

"дядя, я не настоящий сварщик"(с) какой-то анекдот

[BarmaLINI]

http://torrents.thepiratebay.org/434889 ... PB.torrent

а вот и 6я серия

[Mar Kiz]

Я качал здесь-
Первые 3 эпизода:
http://narod.ru/disk/1995634000/Gene....Some.avi.html
http://narod.ru/disk/1996311000/Gene...ation.avi.html
http://narod.ru/disk/1997534000/Gene...D-0TV.avi.html
Субтитры здесь, выбирайте какие больше нравятся:
http://www.mediafire.com/?sharekey=3...c69575bbb453d5
4ая-
http://narod.ru/disk/1998323000/Gene...om%5D.avi.html

5ая-
http://narod.ru/disk/2075166000/Gene...D-0TV.avi.html
6ая-
http://narod.ru/disk/2083580000/Gene...D-0TV.avi.html

[TRIAX]

а с русскими цифрами появился этот фильм ?

[shirokov]

7 эпизод Bomb In The Garden

Generation Kill S01E07 HDTV XviD-0TV

http://www.imdb.com/title/tt0995832/

Разные варианты для скачивания:

100 MB Links interchangeable
http://www.megaupload.com/?d=2WJPO4U9
http://www.megaupload.com/?d=7CNPO8MX
http://www.megaupload.com/?d=WZKJ3KBA
http://www.megaupload.com/?d=WZX1YDY3
http://www.megaupload.com/?d=BT4ESV2Y
http://www.megaupload.com/?d=HUMTH9RT
http://www.megaupload.com/?d=2WJPO4U9
http://www.megaupload.com/?d=NQGWJE07
http://www.megaupload.com/?d=74CGC59K

http://rapidshare.com/files/139904079/g ... .part1.rar
http://rapidshare.com/files/139904084/g ... .part2.rar
http://rapidshare.com/files/139904702/g ... .part3.rar
http://rapidshare.com/files/139904661/g ... .part4.rar
http://rapidshare.com/files/139904066/g ... .part5.rar
http://rapidshare.com/files/139904123/g ... .part6.rar
http://rapidshare.com/files/139904101/g ... .part7.rar
http://rapidshare.com/files/139903795/g ... .part8.rar

http://www.filefactory.com/file/b3ae1b/ ... _part4_rar
http://www.filefactory.com/file/c575cc/ ... _part5_rar
http://www.filefactory.com/file/9c75aa/ ... _part6_rar
http://www.filefactory.com/file/acfdf4/ ... _part8_rar
http://www.filefactory.com/file/6f6876/ ... _part7_rar
http://www.filefactory.com/file/7db6df/ ... _part3_rar
http://www.filefactory.com/file/7f255c/ ... _part1_rar
http://www.filefactory.com/file/325778/ ... _part2_rar

http://netload.in/dateib421b8d4c258874e ... t2.rar.htm
http://netload.in/datei9decea97657d6b79 ... t5.rar.htm
http://netload.in/datei5d6074b72925e188 ... t3.rar.htm
http://netload.in/dateicf1300e68a3f7d27 ... t6.rar.htm
http://netload.in/datei483c13626c222763 ... t4.rar.htm
http://netload.in/datei0692c538285e412c ... t7.rar.htm
http://netload.in/dateid5bc9542014dc0de ... t8.rar.htm
http://netload.in/datei366dec9c738090f0 ... t1.rar.htm

400 MB Link
http://netload.in/datei6b3dcfc5ce196d8c ... t1.rar.htm
http://netload.in/datei1352c2a57765a58d ... t2.rar.htm

Pass: areg

SINGLE LINK

http://www.adrive.com/public/0f82bd0adf ... b0bc1.html

http://letitbit.net/download/13bfd59749 ... v.avi.html


Субтитры на английском берём здесь:
http://www.subtitlesource.org/title/tt0995832

[Вереск]

ftp://89.248.177.177/Generation%20Kill/ вот еще вариант для скачивания, с английскими сабами.

[diesel BH]

Gents, подскажите пожалуйста, а что за 8-я часть , вроде ж их всего 7. Или это фильм о фильме?

[shirokov]

Упс. Частей-то, официально, семь.

А где видел якобы "восьмую"? Просто если это фильм о фильме, то это было бы очень многим из нас интересно...


P.S. Кстати, бритам и всем, кому интересны события первой иракской: по ссылке ftp://89.248.177.177/ лежит в двух частях Bravo Two Zero. С русскими субтитрами. Рекомендую.
http://us.imdb.com/title/tt0120617/

[diesel BH]

Да собственно вызвало вопросы вот это

http://rapidshare.com/files/139904079/g ... .part1.rar
http://rapidshare.com/files/139904084/g ... .part2.rar
http://rapidshare.com/files/139904702/g ... .part3.rar
http://rapidshare.com/files/139904661/g ... .part4.rar
http://rapidshare.com/files/139904066/g ... .part5.rar
http://rapidshare.com/files/139904123/g ... .part6.rar
http://rapidshare.com/files/139904101/g ... .part7.rar
http://rapidshare.com/files/139903795/g ... .part8.rar

http://www.filefactory.com/file/b3ae1b/ ... _part4_rar
http://www.filefactory.com/file/c575cc/ ... _part5_rar
http://www.filefactory.com/file/9c75aa/ ... _part6_rar
http://www.filefactory.com/file/acfdf4/ ... _part8_rar
http://www.filefactory.com/file/6f6876/ ... _part7_rar
http://www.filefactory.com/file/7db6df/ ... _part3_rar
http://www.filefactory.com/file/7f255c/ ... _part1_rar
http://www.filefactory.com/file/325778/ ... _part2_rar

http://netload.in/dateib421b8d4c258874e ... t2.rar.htm
http://netload.in/datei9decea97657d6b79 ... t5.rar.htm
http://netload.in/datei5d6074b72925e188 ... t3.rar.htm
http://netload.in/dateicf1300e68a3f7d27 ... t6.rar.htm
http://netload.in/datei483c13626c222763 ... t4.rar.htm
http://netload.in/datei0692c538285e412c ... t7.rar.htm
http://netload.in/dateid5bc9542014dc0de ... t8.rar.htm
http://netload.in/datei366dec9c738090f0 ... t1.rar.htm

[BarmaLINI]

Да собственно вызвало вопросы вот это

http://rapidshare.com/files/139903795/g ... .part8.rar

лол это просто же серии попиленные на запчасти (на 8 частей), это например 8я запчасть от 7й серии

http://proc.com.ua/2008/12/04/pokolenie ... _iz_7.html
первая серия в переводе. Если честно то в оригинале как то даже лучше. Думаю лучше было чтобы его Гоблин перевел.))))

[nage]

достаточно неплохой перевод imho

да, в оригинале много диалогов полностю не поймеш, а некоторые мне наоборот в оригшинале показалиль прикольней.

[TRIAX]

http://proc.com.ua/2008/12/04/pokolenie_ubijjc__generation_kill_serija_1_iz_7.html
первая серия в переводе..))))

я конечно дико извиняюсь. но разве с переводом
что то не найду

Ну вроде да, там ссылка на аплоад, и серия в переводе, а что перевода нету?

ага, ссылка пропала куда то... сайт лёг
попробуйте http://upload.com.ua/get/900584904 вот это

[TRIAX]

по старой ссылке стянул - чисто по английски говорят.

за новую ссылку спасибо.
Тяну.

[TRIAX]

да. скачал, всё ок говорят русскими буквами .
посмотрел. впечатлило. Качество хорошее.

на остальные серии ссылок ещё нет ?

Пока вроде не перевели, на сайте переводивших пока только первая серия есть в переводе.

[BarmaLINI]

Пока вроде не перевели, на сайте переводивших пока только первая серия есть в переводе.

угу, ждем
http://1001cinema.ru/forum/viewforum.php?f=274