Всем добрый день!
Возник у нас в региональной ветке спор по поводу правомерности перевода названия "42 Commando Royal Marines" как "42 десантно-диверсионный батальон".
Просьба помочь в поисках истины
Пока сообщения не были перенесены сюда, смотрим начиная отсюда viewtopic.php?p=355644#p355644
Писать просьба здесь, дабы не засорять казарму.