В Британии снимается очередной фильм о самой известной террористической группе
Только-только отгремели скандалы по поводу последнего фильма британского патриарха Кена Лоуча «Ветер, что качает ячмень», а вот уже обнародована информация о новом фильме про IRA. «Коннолли», биографическую ленту о жизни социалиста и борца за ирландскую независимость снимает ирландец Адриан Данбар, известный театральный и телевизионный актер. Главную роль в нем исполнит Питер Муллан, полушотландец-полуирландец, марксист, общественный деятель, непримиримый критик лейбористского правительства Тони Блэра.
«Ветер, что качает ячмень» получил Золотую пальмовую ветвь Канн, после чего английские газеты несколько месяцев наперебой обвиняли Лоуча в симпатиях к террористам IRA. В российском переводе почему-то в названии вместо ячменя появился вереск. Впрочем, это мелочь по сравнению с тем фактом, что обладатель главного приза главного мирового кинофестиваля появился в России в очень ограниченном прокате, буквально на недельку. Можно предсказать «Конноли» такой же некрасивый скандал. А также тот факт, что до России этот фильм вообще не доберется.
Фильмы про IRA снимаются с завидной регулярностью. Нет больше ни одной другой террористической организации, которой кинематограф уделял бы столько внимания. То, что доходит до российского проката - в большинстве своем это кассовая голливудская продукция, изображающая террористов в двух заштампованных вариантах. Либо это отмороженные убийцы, часто - проходные персонажи. Либо вынужденные встать на путь террора рядовые ирландские граждане, находящиеся на перепутье и в результате: - уходящие в бармены или священники; - решающие идти до конца Речь идет именно о кассовой продукции, которой нет дела до сложностей, с которыми связана тема IRA и вообще ирландской независимости. Секрет популярности ирландских террористов в кино в последние 30 лет прост. Во-первых, это английский язык, «на котором сняты» все фильмы об ирландцах, будь то США или Британия. Во-вторых, в США, основных потребителях и производителях кинопродукции, огромное число урожденных ирландцев, а значит и огромный спрос на соответствующую тематику. Но есть и еще кое-что.
Вот мнение известного ирландского культуролога, ныне работающего в США, Джоан Фицпатрик Дин: «К концу 80-х Америка отчаянно нуждалась в новом образе врага. Холодная война была закончена. Все бывшие в эпоху холодной войны киновраги оставались приемлемыми, но уже неактуальными. Нужны были новые злодеи. На этом фоне и стали популярны в кино патологически плохие парни из Ирландии. И, например, «Подрывники» и им подобные ленты с такими безусловными злодеями принесли огромные прибыли. Эти фильмы не имеют никакого отношения к настоящей ирландской истории и политике». Возможно, после 11 сентября, с тех пор как в Голливуде ищут новый образ врага (с более темной кожей и более сильным акцентом), тема IRA плавно переместилась исключительно в Европу, где образа врага для национального кинематографа специально не ищут, а к истории относятся более трепетно. Отсюда - и все слишком громкие скандалы с кинематографистами, обращающимися к ирландской теме. Те, которые были и те, которые еще будут.
Ответить с цитированием
![Аватар для Rorry [U.R.A]](customavatars/avatar560_2.gif "Аватар для Rorry [U.R.A]"){kind=avatar}
Сообщение от DjanoWaR
