Про сильно тюниные М60 я не слышал.
Вот Миними - другое дело.
Но, если внутренности там одинаковые, то и рецепт такой-же.

По-хорошему, гармошку нужно выбрасывать,
т.к. настрел у нее небольшой,
а для пулемета это критично.

На М249 шестерни выдерживали 140-й тюнинг.
Вообще-то маньяки советуют полностью заменить
гирбокс на тот, что позволяет установить
внутренности а-ля Маруй.
Если не ошибаюсь, фирма PGC такой делает.

Лучше полазить по Питерской конфе.
Есть там Картер и Ян, у них миними на 140-м тюнинге.
Возможно, что-то посоветуют.