Зачем усложнять.
вполне приемлемый вариант , как уже говорили выше.
При появлении переводчика , "дух" говорит нормально.