мы однажды делали игру в которой у красной армии был пленный немец. допрос выглядел так: немец говорит всякую белеберду на ломанном немецком перемежая это русскими словами с сильным акцентом, а потом приходит переводчик и немец начинает говорить по русски, а переводчик просто повторяет за ним, переводчик ушел немец снова несет трабарщину.