9º Reggimento d'assalto paracadutisti "Col Moschin"

[Sforza]

9º Reggimento d'assalto paracadutisti "Col Moschin"
9-й парашютно-штурмовой полк «Кол Москин» или же просто - Il Nono, то есть "девятый". Наиболее засекреченное подразделение итальянской армии.


Справочная информация:
http://it.wikipedia.org/wiki/9º_Reggimento_d'assalto_paracadutisti_"Col_Moschin"
http://www.specialoperations.com/For...ly/Moschin.htm
http://www.anpdi2.org/eventi39.htm
http://www.military-informant.com/in...324-italy.html
http://bratishka.ru/archiv/2005/3/2005_3_9.php

http://www.softairmania.it/threads/101810-Il-9°-Col-Moschin Здесь обсуждение амуниции, униформы, фотографий "девятки" итальянцами. На форуме много толковых людей, которые не только постят правильные фотографии, а и отвечают на вопросы. Так что можно стучаться в личку.

Святой покровитель San Michele Arcangelo:

[Bronepehota]

Уважаемый Sforza,меня терзают смутные сомнения,разве ;девятый; не звучит Il nove? Il nono больше похоже на Il nonno.т.е. ;дедушку.или я не прав?

[zest85]

Уважаемый Sforza,меня терзают смутные сомнения,разве ;девятый; не звучит Il nove? Il nono больше похоже на Il nonno.т.е. ;дедушку.или я не прав?

http://en.wikipedia.org/wiki/9th_Par...sault_Regiment

[Bronepehota]

zest85,спасибо.но я английский не знаю,итальянский знаю(не академически,конечно-разговорный).поищу сам на итальянском,Википедия иногда ошибается.спасибо еще раз.

---------- Сообщение добавлено в 09:03 ---------- Предыдущее сообщение создано в 07:39 ----------

Все,разобрался,был не прав.переговорил с итальянским другом,он и обьяснил что Il nono переводится Девятый на латыни.извиняюсь,надо глубже итальянский изучать.эх,схоластических знаний бы в итальянском...