Померять - конечно лучший вариант, но если вдруг свой размер в Киеве не найдёшь - могу немного рассказать о них ,как владелец сих замечательных ботинок.
У меня 43 отечественный размер. Взял себе Desert Fox 10 британский. По пальцам есть запас в 1-1,5 см, но это только в плюс. особенно когда спускаешься по сильному наклону - пальцы не упираются в носок. По подъему вопросов нет - подъем высокий (не в пример американским ботам). За счет того, что крючки начинаются очень низко - удобно регулировать фиксацию стопы. Очень хорошо фиксируется голеностоп.
На 42 скорее всего тебе подойдут 9. Но есть проверенный способ - померять стельку. Длину и ширину ты сможешь померять по своей обуви, а по полноте и подъему - тут всё ок, они не зауженные.

Ну и в крайнем случае, если размер таки не подойдёт - ты всегда сможешь найти на них покупателя, т.к. ботинки очень хорошие и очень востребованные.