Переводчик интересная тема.
Для ОКСВА это может быть тот же радист. И исключит "козаков" в рядах моджахедов.
Но не забывайте тот факт, что немалое количество жителей Афганистана знали русский язык.
В общем, можно попробовать переводчика на этой игре, но просил бы учесть указанный мною факт.