Повторюсь, модернизация - это всего лишь "костыли", которые могут лишь временно "уравнять" возможности старой и новой боевой техники. Те же 34ки начали модернизировать из-за того что в Германии уже появилисть новые танки, а у СССР они были только на бумаге либо в виде опытных машин.
Но даже модернизированные Т-34-85 уступали тем же "Тиграм" по ключевым характеристикам хоть и представляли для них определенную угрозу...
Некорректное сравнение.Сравнивать средний и тяжелый танки нельзя. Сравните Т-34-85 с Пантерой или Тигр с ИС-2. В данном случае Вы увидите, что боевая эффективность этих машин примерно равна, а при равном качестве результат решает количество. Тут уже все карты в руки модернизации.