Описание фляги:
This is the standard brown enameled / aluminum canteen with canvas web harness / carrying strap. Made in China.
Из чего лично я понимаю, что это стандартная эмалированная флага с ремешками из хлопка-канваса (материал, из которого М56 сделана) - думаю, что фляга довольно аутентична!
Мож кому пригодится (Клуб военно-исторической реконструкции 2 батальон 165 полка 7 пехотной дивизии армии Северного Вьетнама):
http://nva7th.narod.ru/
Там в разделе снаряжения есть и оная фляга!
http://nva7th.narod.ru/canteen.jpg