Да, действительно фотка оттель, вот только все РПК/С-74, с которыми я сталкивался вживую были с рефленной крышкой, я это точно помню, а вот почему у них на фотках гладкая крышка - повод задуматься!