со стороны диких чеченов
Это расценивать как официальную позицию ООН в отношении граждан Чеченской республики Ичкерия ?

Или как личное мнение малограмотного швейцарского зауряд-пехотинца ?

В зависимости от этого и будет реакция МИД Чеченской республики Ичкерия, - протест официальный написать или просто голову отрезать на ближайшей игре ?